楓橋夜泊
2013-04-22 11:29:29 發(fā)布者:phpcms 來源:本站
楓橋夜泊
[張繼]
月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。
姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。
[注釋]（1）楓橋：在今江蘇省蘇州市。詩題一作《夜泊楓江》。泊：船靠岸而停。（2）烏啼：棲息在樹上的烏鴉啼叫，表明天將亮。（3）江楓：江邊楓樹。漁火：漁船上的燈光。對愁眠：因愁而不能眠，對著江楓、漁火更不能入睡。（4）姑蘇：蘇州的別稱，因其西南有姑蘇山而得名。寒山寺：建于梁朝，原名妙利普明塔院，相傳唐初詩僧寒山寺曾住此寺。（5）夜半鐘聲：當(dāng)時寺院有半夜打鐘的習(xí)慣。
[簡要評析]這首詩是詩人張繼在落榜之后抒寫而成的一代名作。詩人通過對船泊楓橋整夜不眠的描寫，表達了他濃重的羈旅之情。因為張繼在為抒情而作的布景中，能做到繪聲繪色調(diào)，猶如展開一幅精美的畫卷。理解本詩有一處難點，即“對愁眠”究竟應(yīng)該怎樣解釋？有人認為“愁眠”是“愁眠人”的縮寫，此句意為愁眠人與漁火楓樹相對。“愁眠”中的“愁”字應(yīng)作動詞意動用法。即“以..為愁”，所謂“愁眠”便是“以眠為愁”，張繼因過于思家而心事重重，自然就以眠為愁了。而“對”字則應(yīng)置于句首，即詩人面對“江楓漁火”之景。這是因為古人筆下的“楓樹”往往是同思鄉(xiāng)主題密切相聯(lián)的，著名的有張若虛《春江花月夜》中的“青楓浦上不勝愁”，魚玄機《江陵愁望有寄》中的“楓葉千枝復(fù)萬枝，江橋掩映暮帆遲”，韋莊《柳谷道中作卻寄》中的“馬前紅葉正紛紛，馬上離情斷殺魂”等。究其原因，大概紅楓是深秋中的頗具特征性的景物，往往給人以時光流逝、歲月不再的信息，所以用它來訴說離鄉(xiāng)別土之情特別適宜。至于“漁火”，則給人以溫暖親切之感，詩人在這霜降天寒的郊野，本應(yīng)有的是瑟瑟凍感，可眼前出現(xiàn)的這閃爍的漁火，卻令他聯(lián)想到家中的燈火，于是便就有一絲暖意襲來，但也使他愈加思家不已。本詩在句法上還有一個重要特色便是倒裝。即原來的首句應(yīng)置于末句。全詩的線脈是：詩人因思鄉(xiāng)而“愁眠”，面對“江楓漁火”愈加不能入睡，一直到半夜時分寒山寺傳來的鐘聲都聽得清清楚楚。第二天清晨，月已落，烏猶啼，霜滿地，詩人依然坐在船倉里思鄉(xiāng)不已。詩人用倒筆的目的在于說明他因整夜未眠，所以清晨這霜景在他腦海中印象特別深刻，因些便置于詩首，給人以先聲奪人的感覺。殘月、烏鴉、江楓、漁火、寒山寺、客船，是一處處給異鄉(xiāng)人帶來無限愁思的美麗卻蕭索的景致。整首詩以“愁眠”為詩眼，將環(huán)境、景物、人物、心緒融合在一起，形成一幅令后人不斷尋味不斷懷想的楓橋夜泊圖。
[張繼]
月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。
姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。
[注釋]（1）楓橋：在今江蘇省蘇州市。詩題一作《夜泊楓江》。泊：船靠岸而停。（2）烏啼：棲息在樹上的烏鴉啼叫，表明天將亮。（3）江楓：江邊楓樹。漁火：漁船上的燈光。對愁眠：因愁而不能眠，對著江楓、漁火更不能入睡。（4）姑蘇：蘇州的別稱，因其西南有姑蘇山而得名。寒山寺：建于梁朝，原名妙利普明塔院，相傳唐初詩僧寒山寺曾住此寺。（5）夜半鐘聲：當(dāng)時寺院有半夜打鐘的習(xí)慣。
[簡要評析]這首詩是詩人張繼在落榜之后抒寫而成的一代名作。詩人通過對船泊楓橋整夜不眠的描寫，表達了他濃重的羈旅之情。因為張繼在為抒情而作的布景中，能做到繪聲繪色調(diào)，猶如展開一幅精美的畫卷。理解本詩有一處難點，即“對愁眠”究竟應(yīng)該怎樣解釋？有人認為“愁眠”是“愁眠人”的縮寫，此句意為愁眠人與漁火楓樹相對。“愁眠”中的“愁”字應(yīng)作動詞意動用法。即“以..為愁”，所謂“愁眠”便是“以眠為愁”，張繼因過于思家而心事重重，自然就以眠為愁了。而“對”字則應(yīng)置于句首，即詩人面對“江楓漁火”之景。這是因為古人筆下的“楓樹”往往是同思鄉(xiāng)主題密切相聯(lián)的，著名的有張若虛《春江花月夜》中的“青楓浦上不勝愁”，魚玄機《江陵愁望有寄》中的“楓葉千枝復(fù)萬枝，江橋掩映暮帆遲”，韋莊《柳谷道中作卻寄》中的“馬前紅葉正紛紛，馬上離情斷殺魂”等。究其原因，大概紅楓是深秋中的頗具特征性的景物，往往給人以時光流逝、歲月不再的信息，所以用它來訴說離鄉(xiāng)別土之情特別適宜。至于“漁火”，則給人以溫暖親切之感，詩人在這霜降天寒的郊野，本應(yīng)有的是瑟瑟凍感，可眼前出現(xiàn)的這閃爍的漁火，卻令他聯(lián)想到家中的燈火，于是便就有一絲暖意襲來，但也使他愈加思家不已。本詩在句法上還有一個重要特色便是倒裝。即原來的首句應(yīng)置于末句。全詩的線脈是：詩人因思鄉(xiāng)而“愁眠”，面對“江楓漁火”愈加不能入睡，一直到半夜時分寒山寺傳來的鐘聲都聽得清清楚楚。第二天清晨，月已落，烏猶啼，霜滿地，詩人依然坐在船倉里思鄉(xiāng)不已。詩人用倒筆的目的在于說明他因整夜未眠，所以清晨這霜景在他腦海中印象特別深刻，因些便置于詩首，給人以先聲奪人的感覺。殘月、烏鴉、江楓、漁火、寒山寺、客船，是一處處給異鄉(xiāng)人帶來無限愁思的美麗卻蕭索的景致。整首詩以“愁眠”為詩眼，將環(huán)境、景物、人物、心緒融合在一起，形成一幅令后人不斷尋味不斷懷想的楓橋夜泊圖。
本站視點
熱門文章
媒體鏈接
友情鏈接
- ·教育部
- ·中國出版網(wǎng)
- ·中國教育科學(xué)研究院
- ·中國文藝網(wǎng)
- ·中國文學(xué)網(wǎng)
- ·葉圣陶杯大賽
- ·中少在線
- ·中學(xué)生雜志社
- ·人民網(wǎng)
- ·秋月文學(xué)網(wǎng)
- ·浙江大學(xué)
- ·復(fù)旦大學(xué)
- ·上海交通大學(xué)
- ·中山大學(xué)
- ·中國科技大學(xué)
- ·中國人民大學(xué)
- ·山東大學(xué)
- ·南開大學(xué)
- ·北京師范大學(xué)
- ·哈爾濱工業(yè)大學(xué)
- ·蕭然校園文學(xué)網(wǎng)
- ·文心雕龍杯作文大賽
- ·中國自主招生網(wǎng)
- ·藝眾美術(shù)高考導(dǎo)航網(wǎng)
- ·山東三人行戶外網(wǎng)
- ·中國社會科學(xué)網(wǎng)
