征人怨
2013-04-19 16:47:56 發(fā)布者:phpcms 來源:本站
征人怨
[柳中庸]
歲歲金河復(fù)玉關(guān)，朝朝馬策與刀環(huán)。
三春白雪歸青冢，萬里黃河繞黑山。
[注釋]（1）詩題一作《征怨》。（2）歲歲：年年。金河：即黑河，唐代設(shè)有金河縣，故址在今內(nèi)蒙古自治區(qū)呼和浩特市南。玉關(guān)：即玉門關(guān)，在今甘肅省敦煌縣。（3）朝朝（zhao招）：天天。馬策：馬鞭。刀環(huán)：刀柄上的銅環(huán)，這里指戰(zhàn)刀。這兩句說，年年不是駐守金河就是玉門關(guān)，天天都以馬鞭戰(zhàn)刀為伴。（4）三春：即暮春三月。青冢：王昭君墓，在今內(nèi)蒙古自治區(qū)呼和浩特市南。（5）黑山：一名殺虎山，在今內(nèi)蒙古自治區(qū)呼和浩特市東南。
[簡(jiǎn)要評(píng)析] 此詩核心一個(gè)“怨”字，在邊塞詩中是別開生面的。前兩句中，詩人用時(shí)間和敘事來抒發(fā)了邊疆軍士的長(zhǎng)年征戰(zhàn)生涯。“歲歲”和“朝朝”，是說征戰(zhàn)無時(shí)無刻都在進(jìn)行著。前句用征戰(zhàn)地域之廣說明人之勞，北至金河，西達(dá)玉關(guān)，其間有千萬里之遙。此句同末句之“萬里”相呼應(yīng)。二句是用征戰(zhàn)時(shí)刀和馬不離人說明征人之苦，其中“刀環(huán)”一詞還隱藏著征人迫切要求早日結(jié)束征戰(zhàn)生涯、盡快返回故鄉(xiāng)的愿望。這里是用諧音手法，將“環(huán)”諧成“還”。故古詩中出現(xiàn)“刀環(huán)”這一意象，一般都帶有要求及早返回故鄉(xiāng)之意。三句是以典型場(chǎng)景說明前兩句所述說的內(nèi)容，即在大雪滿地的三春時(shí)節(jié)猶向青冢大本營(yíng)歸去。本句中又牽述到另一個(gè)問題，即邊地嚴(yán)寒，也就是戰(zhàn)斗環(huán)境（氣候）的惡劣，這也是詩作的內(nèi)涵之一。此句重心在于一個(gè)“歸”字。是說士卒們經(jīng)過長(zhǎng)期的輾轉(zhuǎn)跋涉后，正遇上陽春三月，本該休整一段時(shí)間了，但卻奉命向青冢進(jìn)發(fā)。盡管邊地幾乎無春可言，但軍令難違，只能艱難行軍，也顧不上下雪天了。所以三句依然是說征戰(zhàn)之苦。末句是用比喻說明征戰(zhàn)之無盡頭。黃河繞黑山，九曲十八彎，不知有多少盤旋曲折，這就好比征人出征，有無數(shù)道路要他們?nèi)バ凶?，有無數(shù)天險(xiǎn)要他們?nèi)フ鞣袩o數(shù)惡戰(zhàn)要他們?nèi)テ礆?，一個(gè)“繞”字便將這個(gè)千難萬阻狀寫出來了。所以，本詩的中心便是寫征人之苦，并且只集中寫他們的遠(yuǎn)征之苦，詩人從時(shí)間之久遠(yuǎn)和路程之漫長(zhǎng)這兩方面來突出這種苦，更具有震憾人心的力量。前兩句即用互文手法，兩句意謂“年年”與“朝朝”（省略了“月月”），伴著“馬策與刀環(huán)”走遍了“金河復(fù)玉關(guān)”。用互文手法去理解本詩，前兩句意境便愈加開闊，既有時(shí)間上的無窮期，又有空間上的無窮點(diǎn)，這樣便將征戰(zhàn)上的艱辛立體化地再現(xiàn)出來了，可謂為普通詩句所不及。再說對(duì)仗，本詩運(yùn)用對(duì)仗也很有特色。全詩應(yīng)用互文、對(duì)偶的手法，使全詩具有一種整齊的形式之美，并富于音韻，藝術(shù)表現(xiàn)上具有古詩哀而不傷，怨而不怒的婉約品格。因此，此詩因怨情而在同類詩歌獨(dú)具一格。
[詩人簡(jiǎn)介]柳中庸名淡，大歷時(shí)河?xùn)|（今山西永濟(jì)縣）人。仕洪府戶曹?！短撇抛觽鳌贩Q為“處士”，并作京兆人?！度圃姟蜂浧湓娛?。
[柳中庸]
歲歲金河復(fù)玉關(guān)，朝朝馬策與刀環(huán)。
三春白雪歸青冢，萬里黃河繞黑山。
[注釋]（1）詩題一作《征怨》。（2）歲歲：年年。金河：即黑河，唐代設(shè)有金河縣，故址在今內(nèi)蒙古自治區(qū)呼和浩特市南。玉關(guān)：即玉門關(guān)，在今甘肅省敦煌縣。（3）朝朝（zhao招）：天天。馬策：馬鞭。刀環(huán)：刀柄上的銅環(huán)，這里指戰(zhàn)刀。這兩句說，年年不是駐守金河就是玉門關(guān)，天天都以馬鞭戰(zhàn)刀為伴。（4）三春：即暮春三月。青冢：王昭君墓，在今內(nèi)蒙古自治區(qū)呼和浩特市南。（5）黑山：一名殺虎山，在今內(nèi)蒙古自治區(qū)呼和浩特市東南。
[簡(jiǎn)要評(píng)析] 此詩核心一個(gè)“怨”字，在邊塞詩中是別開生面的。前兩句中，詩人用時(shí)間和敘事來抒發(fā)了邊疆軍士的長(zhǎng)年征戰(zhàn)生涯。“歲歲”和“朝朝”，是說征戰(zhàn)無時(shí)無刻都在進(jìn)行著。前句用征戰(zhàn)地域之廣說明人之勞，北至金河，西達(dá)玉關(guān)，其間有千萬里之遙。此句同末句之“萬里”相呼應(yīng)。二句是用征戰(zhàn)時(shí)刀和馬不離人說明征人之苦，其中“刀環(huán)”一詞還隱藏著征人迫切要求早日結(jié)束征戰(zhàn)生涯、盡快返回故鄉(xiāng)的愿望。這里是用諧音手法，將“環(huán)”諧成“還”。故古詩中出現(xiàn)“刀環(huán)”這一意象，一般都帶有要求及早返回故鄉(xiāng)之意。三句是以典型場(chǎng)景說明前兩句所述說的內(nèi)容，即在大雪滿地的三春時(shí)節(jié)猶向青冢大本營(yíng)歸去。本句中又牽述到另一個(gè)問題，即邊地嚴(yán)寒，也就是戰(zhàn)斗環(huán)境（氣候）的惡劣，這也是詩作的內(nèi)涵之一。此句重心在于一個(gè)“歸”字。是說士卒們經(jīng)過長(zhǎng)期的輾轉(zhuǎn)跋涉后，正遇上陽春三月，本該休整一段時(shí)間了，但卻奉命向青冢進(jìn)發(fā)。盡管邊地幾乎無春可言，但軍令難違，只能艱難行軍，也顧不上下雪天了。所以三句依然是說征戰(zhàn)之苦。末句是用比喻說明征戰(zhàn)之無盡頭。黃河繞黑山，九曲十八彎，不知有多少盤旋曲折，這就好比征人出征，有無數(shù)道路要他們?nèi)バ凶?，有無數(shù)天險(xiǎn)要他們?nèi)フ鞣袩o數(shù)惡戰(zhàn)要他們?nèi)テ礆?，一個(gè)“繞”字便將這個(gè)千難萬阻狀寫出來了。所以，本詩的中心便是寫征人之苦，并且只集中寫他們的遠(yuǎn)征之苦，詩人從時(shí)間之久遠(yuǎn)和路程之漫長(zhǎng)這兩方面來突出這種苦，更具有震憾人心的力量。前兩句即用互文手法，兩句意謂“年年”與“朝朝”（省略了“月月”），伴著“馬策與刀環(huán)”走遍了“金河復(fù)玉關(guān)”。用互文手法去理解本詩，前兩句意境便愈加開闊，既有時(shí)間上的無窮期，又有空間上的無窮點(diǎn)，這樣便將征戰(zhàn)上的艱辛立體化地再現(xiàn)出來了，可謂為普通詩句所不及。再說對(duì)仗，本詩運(yùn)用對(duì)仗也很有特色。全詩應(yīng)用互文、對(duì)偶的手法，使全詩具有一種整齊的形式之美，并富于音韻，藝術(shù)表現(xiàn)上具有古詩哀而不傷，怨而不怒的婉約品格。因此，此詩因怨情而在同類詩歌獨(dú)具一格。
[詩人簡(jiǎn)介]柳中庸名淡，大歷時(shí)河?xùn)|（今山西永濟(jì)縣）人。仕洪府戶曹?！短撇抛觽鳌贩Q為“處士”，并作京兆人?！度圃姟蜂浧湓娛?。
本站視點(diǎn)
熱門文章
媒體鏈接
友情鏈接
- ·教育部
- ·中國出版網(wǎng)
- ·中國教育科學(xué)研究院
- ·中國文藝網(wǎng)
- ·中國文學(xué)網(wǎng)
- ·葉圣陶杯大賽
- ·中少在線
- ·中學(xué)生雜志社
- ·人民網(wǎng)
- ·秋月文學(xué)網(wǎng)
- ·浙江大學(xué)
- ·復(fù)旦大學(xué)
- ·上海交通大學(xué)
- ·中山大學(xué)
- ·中國科技大學(xué)
- ·中國人民大學(xué)
- ·山東大學(xué)
- ·南開大學(xué)
- ·北京師范大學(xué)
- ·哈爾濱工業(yè)大學(xué)
- ·蕭然校園文學(xué)網(wǎng)
- ·文心雕龍杯作文大賽
- ·中國自主招生網(wǎng)
- ·藝眾美術(shù)高考導(dǎo)航網(wǎng)
- ·山東三人行戶外網(wǎng)
- ·中國社會(huì)科學(xué)網(wǎng)
